This message will always show in Access Collins and is not an error message.
The message does not appear or disappear based on whether the email address entered in Forward unknown Collins Mail messages to is different to your Send emails from (email) section.